folytat
A karaván folytatja az útját.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
kiad
A kiadó sok könyvet kiadott.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
beállít
A dátumot beállítják.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
házasodik
Kiskorúak nem házasodhatnak.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
kivált
A füst kiváltotta a riasztót.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
fizet
Hitelkártyával fizetett.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.
felfedez
A tengerészek új földet fedeztek fel.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
emel
Egy daru emeli fel a konténert.
بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
átvesz
A sáskák átvették az uralmat.
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
közzétesz
A hirdetéseket gyakran újságokban teszik közzé.
منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
hozzáad
Hozzáad némi tejet a kávéhoz.
اضافه کردن
او بعضی شیر به قهوه اضافه میکند.
importál
Sok árut más országokból importálnak.
وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.