levet
A bika leveti a férfit.
پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
védelmez
Az anya védelmezi a gyermekét.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
menni kell
Sürgősen szabadságra van szükségem; mennem kell!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
belép
A metró éppen belépett az állomásra.
وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ég
Egy tűz ég a kandallóban.
سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
elfogad
Itt hitelkártyát elfogadnak.
قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
kísér
A kutya kíséri őket.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
kap
Jó nyugdíjat kap időskorában.
دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.
fordul
Egymáshoz fordulnak.
پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
érintetlenül hagy
A természetet érintetlenül hagyták.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
eldönt
Nem tudja eldönteni, melyik cipőt viselje.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
kezdődik
Új élet kezdődik a házassággal.
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.