გადაწყვიტოს
მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.
gadats’q’vit’os
mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
დასრულება
ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.
dasruleba
chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.
تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
მოგება
ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.
mogeba
is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
ახსნას
ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.
akhsnas
babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
განადგურება
ფაილები მთლიანად განადგურდება.
ganadgureba
pailebi mtlianad ganadgurdeba.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
საფარი
ბავშვი ყურებს იფარებს.
sapari
bavshvi q’urebs iparebs.
پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
გავლენა
ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!
gavlena
nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!
تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
განახლება
დღესდღეობით მუდმივად გიწევთ ცოდნის განახლება.
ganakhleba
dghesdgheobit mudmivad gits’evt tsodnis ganakhleba.
بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
დაივიწყე
მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.
daivits’q’e
mas akhla daavits’q’da misi sakheli.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
იცნობდე
ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.
itsnobde
is ar itsnobs elekt’roenergias.
آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
გაგზავნა
საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.
gagzavna
sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.
فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
სასმელი
ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.
sasmeli
dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.