გასეირნება
ეს გზა არ უნდა გაიაროს.
gaseirneba
es gza ar unda gaiaros.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
გახსნა
სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.
gakhsna
seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
მოხდეს
სიზმარში უცნაური რამ ხდება.
mokhdes
sizmarshi utsnauri ram khdeba.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
დატოვე
ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.
dat’ove
t’urist’ebi sanap’iros shuadghisas t’oveben.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
გამოქვეყნება
გამომცემელი გამოსცემს ამ ჟურნალებს.
gamokveq’neba
gamomtsemeli gamostsems am zhurnalebs.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
დახმარება
ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.
dakhmareba
is daekhmara mas ts’amodgomashi.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.
t’q’uili
khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
ლიმიტი
ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.
limit’i
ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
gaimarteba
dak’rdzalva gushints’in shedga.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
ვუთხრა
რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.
vutkhra
raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
დაველოდოთ
ის ავტობუსს ელოდება.
davelodot
is avt’obuss elodeba.
انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
გამგზავრება
თავისი მანქანით გარბის.
gamgzavreba
tavisi mankanit garbis.
دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.