გაგზავნა
მესიჯი გამოგიგზავნე.
gagzavna
mesiji gamogigzavne.
فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
დაბრუნება
მამა ომიდან დაბრუნდა.
dabruneba
mama omidan dabrunda.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
ბრძოლა
სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.
brdzola
sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
გზა დაუთმო
ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.
gza dautmo
bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
ნება
ის ნებას რთავს მის ფრენას.
neba
is nebas rtavs mis prenas.
اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.
t’q’uili
khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
გაივლის
დრო ზოგჯერ ნელა გადის.
gaivlis
dro zogjer nela gadis.
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
მოჭრა
მუშა ხეს ჭრის.
moch’ra
musha khes ch’ris.
قطع کردن
کارگر درخت را قطع میکند.
ისიამოვნე
ის ტკბება ცხოვრებით.
isiamovne
is t’k’beba tskhovrebit.
لذت بردن
او از زندگی لذت میبرد.
დაამტკიცოს
მას სურს დაამტკიცოს მათემატიკური ფორმულა.
daamt’k’itsos
mas surs daamt’k’itsos matemat’ik’uri pormula.
اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
უნდა წავიდეთ
სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!
unda ts’avidet
sasts’rapod mch’irdeba shvebuleba; Უnda ts’avide!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
ემსახურება
ძაღლი მათ ემსახურება.
emsakhureba
dzaghli mat emsakhureba.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.