დამწვრობა
ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.
damts’vroba
khortsi ar unda daits’vas grilze.
سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
შემოვლა
ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.
shemovla
am khis garshemo unda shemokhvide.
دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
მოკვლა
ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!
mok’vla
prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!
کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
წარმოება
ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.
ts’armoeba
chven tviton vats’armoebt tapls.
تولید کردن
ما عسل خود را تولید میکنیم.
მოგზაურობა გარშემო
მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.
mogzauroba garshemo
me bevri vimogzaure mtel msoplioshi.
سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
მენატრება
მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.
menat’reba
mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.
دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
იმპორტი
ხილი შემოგვაქვს მრავალი ქვეყნიდან.
imp’ort’i
khili shemogvakvs mravali kveq’nidan.
وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.
გასვლა
გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.
gasvla
gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.
خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
სამუშაო
მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.
samushao
mot’otsik’li gat’ekhilia; aghar mushaobs.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
მოუსმინე
ის უსმენს მას.
mousmine
is usmens mas.
گوش دادن
او به او گوش میدهد.
ახსნას
ის უხსნის მას, თუ როგორ მუშაობს მოწყობილობა.
akhsnas
is ukhsnis mas, tu rogor mushaobs mots’q’obiloba.
توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
სახელმძღვანელო
ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.
sakhelmdzghvanelo
es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.