აფრენა
თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.
aprena
tvitmprinavi akhlakhan aprinda.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
დგომა
მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.
dgoma
mtamsvleli mts’vervalze dgas.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
გრძნობს
დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.
grdznobs
deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
გახსნა
ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.
gakhsna
pest’ivali peierverk’it gaikhsna.
باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
გასვლა
მეზობელი გამოდის.
gasvla
mezobeli gamodis.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
დატოვე ხელუხლებელი
ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.
dat’ove khelukhlebeli
buneba khelukhlebeli darcha.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
ამოსვლა
ის კიბეებზე ამოდის.
amosvla
is k’ibeebze amodis.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
დალაგება
ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.
dalageba
jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
ბეჭდვა
იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.
bech’dva
ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
ტირილი
ბავშვი აბაზანაში ტირის.
t’irili
bavshvi abazanashi t’iris.
گریه کردن
کودک در وان حمام گریه میکند.
ცდება
იქ მართლა შევცდი!
tsdeba
ik martla shevtsdi!
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
მოთხოვნა
შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.
motkhovna
shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.
خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.