იცნობდე
ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.
itsnobde
is ar itsnobs elekt’roenergias.
آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
სიურპრიზი
მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.
siurp’rizi
man mshoblebi sachukrit gaaotsa.
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
დაინიშნება
ფარულად დაინიშნენ!
dainishneba
parulad dainishnen!
نامزد شدن
آنها به طور مخفی نامزد شدهاند!
ტარება
ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.
t’areba
isini shvilebs zurgze at’areben.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
ვარჯიში
ამჯერად არ გამოვიდა.
varjishi
amjerad ar gamovida.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
მოდი
Მიხარია, რომ მოხვედი!
modi
Მikharia, rom mokhvedi!
آمدن
خوشحالم که آمدی!
დაბრუნება
მამა ომიდან დაბრუნდა.
dabruneba
mama omidan dabrunda.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
შრიალი
ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.
shriali
pekhkvesh potlebi shrialebs.
خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
იპოვე უკან დასახევი გზა
უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.
ip’ove uk’an dasakhevi gza
uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
გაირკვეს
ჩემი შვილი ყოველთვის ყველაფერს იგებს.
gairk’ves
chemi shvili q’oveltvis q’velapers igebs.
متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
ნელი სირბილი
საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.
neli sirbili
saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
გადაადგილება
ჯანსაღია ბევრი გადაადგილება.
gadaadgileba
jansaghia bevri gadaadgileba.
حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.