ინვესტიცია
რაში უნდა ჩავდოთ ფული?
invest’itsia
rashi unda chavdot puli?
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
მიიღება
ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.
miigheba
zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
შეხება
ნაზად შეეხო მას.
shekheba
nazad sheekho mas.
لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
ადექი
დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.
adeki
dghes chemma megobarma pekhze ts’amomadga.
قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
ქვევით ყურება
ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.
kvevit q’ureba
is iq’ureba kvemodan kheobashi.
نگاه کردن
او به دره پایین نگاه میکند.
ნაზავი
ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.
nazavi
permts’eri ertmanetshi urevs perebs.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
ახსნას
ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.
akhsnas
babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
მიყევით
წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.
miq’evit
ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.
دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
დაიკარგე
გზაში დავიკარგე.
daik’arge
gzashi davik’arge.
گم شدن
من در راه گم شدم.
მოგება
ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.
mogeba
is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
გამოსვლა
ის მანქანიდან გადმოდის.
gamosvla
is mankanidan gadmodis.
بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
გასვლა
გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.
gasvla
gogoebs mosts’ont ertad gasvla.
بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.