тәну
Менің әйелім маған тән.
tänw
Meniñ äyelim mağan tän.
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
кездесу
Күтіңіздер, сіз жақында кездесесіз!
kezdesw
Kütiñizder, siz jaqında kezdesesiz!
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
ойлау
Сәтті болу үшін кейде ойлау керек.
oylaw
Sätti bolw üşin keyde oylaw kerek.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
өртеп қою
Ол өз бетін өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol öz betin örtep qoydı.
پوشاندن
او صورت خود را میپوشاند.
жасау
Олар күлкілі фотосурет жасауға тырысады.
jasaw
Olar külkili fotoswret jasawğa tırısadı.
ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
үйлену
Жұпта үйленді.
üylenw
Jupta üylendi.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
жету
Сізге бақыт жетуде.
jetw
Sizge baqıt jetwde.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
бірге мину
Мен сізбен бірге минуге бола ма?
birge mïnw
Men sizben birge mïnwge bola ma?
همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
өткізу
Ол гол шансын өткізді.
ötkizw
Ol gol şansın ötkizdi.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
аяқталу
Маршрут осында аяқталады.
ayaqtalw
Marşrwt osında ayaqtaladı.
پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
мину
Олар мүмкіндігі шектігінде жылдам минуде.
mïnw
Olar mümkindigi şektiginde jıldam mïnwde.
سوار شدن
آنها به تندی سوار میشوند.