бастау
Мен көп саяхат бастадым.
bastaw
Men köp sayaxat bastadım.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
адасу
Орманда адасу оңай.
adasw
Ormanda adasw oñay.
گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
келу
Оп-сайыздардың басқанша адамдары демалысқа келеді.
kelw
Op-sayızdardıñ basqanşa adamdarı demalısqa keledi.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
дайындау
Дәмді тағам дайындалды!
dayındaw
Dämdi tağam dayındaldı!
آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
растау
Ол еркек екеуіне жақсы жаңалықты растайды.
rastaw
Ol erkek ekewine jaqsı jañalıqtı rastaydı.
تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
беру
Көп ескі үйлер жаңалары үшін жер беруі керек.
berw
Köp eski üyler jañaları üşin jer berwi kerek.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
шығу қалау
Бала тысқа шығу қалайды.
şığw qalaw
Bala tısqa şığw qalaydı.
خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
шығару
Қалай ол үлкен балықты шығара алады?
şığarw
Qalay ol ülken balıqtı şığara aladı?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
өткізу
Ол мұрынды өткізді және жараланды.
ötkizw
Ol murındı ötkizdi jäne jaralandı.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
тастау
Шекаратан не-бір затты тастама!
tastaw
Şekaratan ne-bir zattı tastama!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
қалаймын
Оған көп не қалайды!
qalaymın
Oğan köp ne qalaydı!
خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
ұқсасу
Сіз неғе ұқсасыз?
uqsasw
Siz neğe uqsasız?
شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟