үйге бару
Ол жұмыстан кейін үйге барады.
üyge barw
Ol jumıstan keyin üyge baradı.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
бастау
Жаңа өмір неке басталады.
bastaw
Jaña ömir neke bastaladı.
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
орнату
Күн орнатылады.
ornatw
Kün ornatıladı.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
шығу
Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.
şığw
Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.
ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
апару
Ол пакетті қабатқа апарады.
aparw
Ol paketti qabatqa aparadı.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
рұқсат ету
Біреу депрессияға рұқсат етуге болмайды.
ruqsat etw
Birew depressïyağa ruqsat etwge bolmaydı.
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
жақсы көру
Ол оның жылқысын өте жақсы көреді.
jaqsı körw
Ol onıñ jılqısın öte jaqsı köredi.
دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
өндіру
Біз өнер мен күн жарық пен күрес өндіреміз.
öndirw
Biz öner men kün jarıq pen küres öndiremiz.
تولید کردن
ما با باد و نور خورشید برق تولید میکنیم.
ішке кіргізу
Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?
işke kirgizw
Şekaralar şekara joldarında işke kirgizw kerek pe?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
есту
Мен сені естей алмаймын!
estw
Men seni estey almaymın!
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
сақтау
Мен ақшамы жолапты шығармағымда сақтайдым.
saqtaw
Men aqşamı jolaptı şığarmağımda saqtaydım.
نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
назар аудару
Жол ағымына назар аудару керек.
nazar awdarw
Jol ağımına nazar awdarw kerek.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.