만들다
누가 지구를 만들었나요?
mandeulda
nuga jiguleul mandeul-eossnayo?
creëren
Wie heeft de aarde gecreëerd?
길을 잃다
나는 길을 잃었다.
gil-eul ilhda
naneun gil-eul ilh-eossda.
verdwalen
Ik ben onderweg verdwaald.
찾아보다
모르는 것은 찾아봐야 한다.
chaj-aboda
moleuneun geos-eun chaj-abwaya handa.
opzoeken
Wat je niet weet, moet je opzoeken.
나쁘게 말하다
동급생들은 그녀에 대해 나쁘게 말한다.
nappeuge malhada
dong-geubsaengdeul-eun geunyeoe daehae nappeuge malhanda.
kwaadspreken
De klasgenoten spreken kwaad over haar.
달리다
그녀는 해변에서 매일 아침 달린다.
dallida
geunyeoneun haebyeon-eseo maeil achim dallinda.
rennen
Ze rent elke ochtend op het strand.
항의하다
사람들은 불공평함에 항의한다.
hang-uihada
salamdeul-eun bulgongpyeongham-e hang-uihanda.
protesteren
Mensen protesteren tegen onrecht.
받다
그는 상사로부터 인상을 받았다.
badda
geuneun sangsalobuteo insang-eul bad-assda.
ontvangen
Hij ontving een loonsverhoging van zijn baas.
보고하다
선상의 모든 사람은 선장에게 보고한다.
bogohada
seonsang-ui modeun salam-eun seonjang-ege bogohanda.
melden
Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.
밑줄을 그다
그는 그의 발언에 밑줄을 그었다.
mitjul-eul geuda
geuneun geuui bal-eon-e mitjul-eul geueossda.
onderstrepen
Hij onderstreepte zijn uitspraak.
함께 살다
그 둘은 곧 함께 살 계획이다.
hamkke salda
geu dul-eun god hamkke sal gyehoeg-ida.
samenwonen
De twee zijn van plan om binnenkort samen te gaan wonen.
밀다
자동차가 멈추고 밀려야 했다.
milda
jadongchaga meomchugo millyeoya haessda.
duwen
De auto stopte en moest geduwd worden.
검사하다
이 연구소에서는 혈액 샘플을 검사한다.
geomsahada
i yeonguso-eseoneun hyeol-aeg saempeul-eul geomsahanda.
onderzoeken
Bloedmonsters worden in dit lab onderzocht.