ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!
kata kıluu
Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!
اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.
jirenüü
Al oorumdarga jirenip jatat.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
çıguu
Jumurtkadan emne çıgat?
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
kelişip jat
Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!
سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?
attoo
Kança mamleketti attoo alasıŋ?
نام بردن
چند کشور میتوانی نام ببری؟
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.
taştoo
Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
tıkta
Maşina tohtop, anı tıktalış kerek boldu.
هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!
çıguu
Men azır eç kaçan tamak çıgarım kalamın!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.
jıgındoo
Bu eki bala bir-birine jıgındayt.
نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
örtüü
Al nandı kurt menen örtkön.
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
jüzüü
Al jegildik jüzöt.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.
uyutuu
Men köp sayahattar uyuttum.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.