чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.
tamaktanuu
İt balanın betin tamaktap jatat.
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
кол коюу
Ал шартты кол коют.
kol koyuu
Al şarttı kol koyut.
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
чөзүү
Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.
çözüü
Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.
حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
төш
Ал баскача төшөт.
töş
Al baskaça töşöt.
پایین رفتن
او پایین پلهها میرود.
жакындап келүү
Ал базага жакындап келат.
jakındap kelüü
Al bazaga jakındap kelat.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
taasir kılgan
Bul bizge ıraattı taasir kıldı!
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
басуу
Ал түймөнү басат.
basuu
Al tüymönü basat.
فشار دادن
او دکمه را فشار میدهد.
качуу
Баарыбыз оттон качты.
kaçuu
Baarıbız otton kaçtı.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.
sayahat kıluu
Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.
سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
асыгуу
Савактар чатынан асыгат.
asıguu
Savaktar çatınan asıgat.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
kıl
Sen bul işti bir saat murun kılgan boluşi kerek bolgon.
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!