жеткируү
Менин итим мага гүвергени жеткен.
jetkiruü
Menin itim maga güvergeni jetken.
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.
turgan
Tooskuçu çokusku taan turgan.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
иштөө
Бул учурда иштебейт.
iştöö
Bul uçurda iştebeyt.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.
öl
Kinolordo köp adam ölöt.
مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
тийген
Менин айылым мага тийген.
tiygen
Menin ayılım maga tiygen.
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
kabıl aluu
Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
секире алуу
Балык судан секире алды.
sekire aluu
Balık sudan sekire aldı.
پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
импорттоо
Биз көптөгөн мамлекеттен жемиш импорттойбуз.
importtoo
Biz köptögön mamleketten jemiş importtoybuz.
وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.
өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
жарайтуу
Виза азыр жарайтуу эмес.
jaraytuu
Viza azır jaraytuu emes.
معتبر بودن
ویزا دیگر معتبر نیست.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
çıgaruu
Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.
بیرون آوردن
من قبضها را از کیف پولم بیرون میآورم.
коргоо
Эне өз баласын коргойт.
korgoo
Ene öz balasın korgoyt.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.