आश्चर्यांत येणे
तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.
Āścaryānta yēṇē
tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.
شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
सावध असणे
आजार होऊ नये म्हणून सावध राहा!
Sāvadha asaṇē
ājāra hō‘ū nayē mhaṇūna sāvadha rāhā!
مراقب بودن
مراقب باشید تا مریض نشوید!
भरणे
तिने क्रेडिट कार्डाने ऑनलाईन पैसे भरते.
Bharaṇē
tinē krēḍiṭa kārḍānē ŏnalā‘īna paisē bharatē.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت میکند.
मित्र झाला
त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.
Mitra jhālā
tyā dōghānnī mitra jhālā āhē.
دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
ओळखीणे
तिला वीजाशी ओळख नाही.
Ōḷakhīṇē
tilā vījāśī ōḷakha nāhī.
آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
प्रकाशित करणे
प्रकाशक ह्या मासिकांची प्रकाशना करतो.
Prakāśita karaṇē
prakāśaka hyā māsikān̄cī prakāśanā karatō.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
चुकले जाऊन घेणे
आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!
Cukalē jā‘ūna ghēṇē
āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
सक्रिय करणे
धुवा अलार्म सक्रिय केला.
Sakriya karaṇē
dhuvā alārma sakriya kēlā.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
अवलंब
तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.
Avalamba
tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.
وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
चूक करणे
माझी खूप मोठी चूक झाली!
Cūka karaṇē
mājhī khūpa mōṭhī cūka jhālī!
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
कापणे
आकार कापले जाऊन पाहिजेत.
Kāpaṇē
ākāra kāpalē jā‘ūna pāhijēta.
برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
सोडणे
अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.
Sōḍaṇē
anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.