संबंधित असणे
पृथ्वीवरील सर्व देश संबंधित आहेत.
Sambandhita asaṇē
pr̥thvīvarīla sarva dēśa sambandhita āhēta.
مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
भेटणे
कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.
Bhēṭaṇē
kadhīkadhī tē sōpānamadhyē bhēṭatāta.
ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات میکنند.
शोधणे
मालवारे नवीन जमिनी शोधली आहे.
Śōdhaṇē
mālavārē navīna jaminī śōdhalī āhē.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
योग्य असणे
मार्ग सायकलींसाठी योग्य नाही.
Yōgya asaṇē
mārga sāyakalīnsāṭhī yōgya nāhī.
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
हमान देणे
वीमा अपघातांमुळे संरक्षण हमान देते.
Hamāna dēṇē
vīmā apaghātāmmuḷē sanrakṣaṇa hamāna dētē.
ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
आच्छादित करणे
ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.
Ācchādita karaṇē
tī bhākarīvara cija ācchādita kēlī āhē.
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
विभाग करणे
ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.
Vibhāga karaṇē
tē gharācyā kāmān̄cā vibhāga kēlā āhē.
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
मिश्रित करणे
वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.
Miśrita karaṇē
vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
तपासणे
दंत वैद्य दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya dāta tapāsatō.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
भागणे
काही मुले घरातून भागतात.
Bhāgaṇē
kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.
فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
सेवा करणे
शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.
Sēvā karaṇē
śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
सुरु होणे
शाळेची मुलांसाठी आता सुरुवात होत आहे.
Suru hōṇē
śāḷēcī mulānsāṭhī ātā suruvāta hōta āhē.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.