मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?
Mārga dēṇē
sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
मिश्रित करणे
वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.
Miśrita karaṇē
vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
लढणे
खेळाडू एकमेकांशी लढतात.
Laḍhaṇē
khēḷāḍū ēkamēkānśī laḍhatāta.
مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
व्यापार करणे
लोक वापरलेल्या फर्निचरमध्ये व्यापार करतात.
Vyāpāra karaṇē
lōka vāparalēlyā pharnicaramadhyē vyāpāra karatāta.
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
अंदर जाणे
ती समुद्रात अंदर जाते.
Andara jāṇē
tī samudrāta andara jātē.
وارد شدن
او وارد دریا میشود.
अडथळा जाणे
चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.
Aḍathaḷā jāṇē
cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.
Bhāṣaṇa dēṇē
rājakāraṇī anēka vidyārthyānsamōra bhāṣaṇa dēta āhē.
سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
प्रसव करणे
ती लवकरच प्रसव करेल.
Prasava karaṇē
tī lavakaraca prasava karēla.
زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
नजिक असणे
आपत्ती नजिक आहे.
Najika asaṇē
āpattī najika āhē.
نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
काढून टाकणे
या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.
Kāḍhūna ṭākaṇē
yā kampanīta anēka padē lavakaraca kāḍhūna ṭākalyā jātīla.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
काम करणे
त्याने त्याच्या चांगल्या गुणांसाठी खूप काम केला.
Kāma karaṇē
tyānē tyācyā cāṅgalyā guṇānsāṭhī khūpa kāma kēlā.
کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
एकमेकांना पाहणे
त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.
Ēkamēkānnā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.
نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.