لغت

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

پایان یافتن

مسیر اینجا پایان می‌یابد.

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

भेटणे

मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.

Bhēṭaṇē

mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

भाषण देणे

राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.

Bhāṣaṇa dēṇē

rājakāraṇī anēka vidyārthyānsamōra bhāṣaṇa dēta āhē.

سخنرانی کردن

سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانش‌آموزان سخنرانی می‌کند.

उत्तेजित करणे

त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.

Uttējita karaṇē

tyālā dr̥śyānnī uttējita kēlaṁ.

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

काढून टाकणे

या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.

Kāḍhūna ṭākaṇē

yā kampanīta anēka padē lavakaraca kāḍhūna ṭākalyā jātīla.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

वाट पाहणे

ती बसासाठी वाट पाहत आहे.

Vāṭa pāhaṇē

tī basāsāṭhī vāṭa pāhata āhē.

انتظار کشیدن

او در انتظار اتوبوس است.

चाचणी करणे

वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

Cācaṇī karaṇē

vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

मजा करणे

आम्ही मेळावाच्या जागेत खूप मजा केला!

Majā karaṇē

āmhī mēḷāvācyā jāgēta khūpa majā kēlā!

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

मिळवणे

तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.