अरुची वाटणे
तिला मकडांमुळे अरुची वाटते.
Arucī vāṭaṇē
tilā makaḍāmmuḷē arucī vāṭatē.
تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
बोलणे
कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.
Bōlaṇē
kōṇītarī tyālā bōlū dyāvaṁ; tō khūpa ēkaṭā āhē.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
रुची असणे
आमच्या मुलाला संगीतात खूप रुची आहे.
Rucī asaṇē
āmacyā mulālā saṅgītāta khūpa rucī āhē.
علاقه داشتن
فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.
समजून घेणे
कंप्यूटरबद्दल सर्व काही समजता येऊ शकत नाही.
Samajūna ghēṇē
kampyūṭarabaddala sarva kāhī samajatā yē‘ū śakata nāhī.
فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
फेरी मारणे
गाड्या फेरी मारतात.
Phērī māraṇē
gāḍyā phērī māratāta.
چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.
रद्द करणे
करार रद्द केला गेला आहे.
Radda karaṇē
karāra radda kēlā gēlā āhē.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
भेटणे
कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.
Bhēṭaṇē
kadhīkadhī tē sōpānamadhyē bhēṭatāta.
ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات میکنند.
मारणे
काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!
Māraṇē
kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!
کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
वर आणू
तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.
Vara āṇū
tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
संवादाने विचारणे
यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.
Sanvādānē vicāraṇē
yaśāsāṭhī, tumhālā kadhīkadhī sanvādānē vicārāyacaṁ asataṁ.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
त्याग करणे
या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.
Tyāga karaṇē
yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.
دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
भरणे
तिने क्रेडिट कार्डाने पैसे भरले.
Bharaṇē
tinē krēḍiṭa kārḍānē paisē bharalē.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.