لغت

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

काम करणे

ती पुरुषापेक्षा चांगल्या प्रकारे काम करते.

Kāma karaṇē

tī puruṣāpēkṣā cāṅgalyā prakārē kāma karatē.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

वाहून नेणे

कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.

Vāhūna nēṇē

kacarā vāhaṇārī gāḍī āmacyā kacarā vāhūna jātē.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

प्रतिषेध करणे

लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.

Pratiṣēdha karaṇē

lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.

اعتراض کردن

مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.

क्षमस्वी होणे

माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!

Kṣamasvī hōṇē

mājhyākaḍūna tyācyā karja radda!

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

پایان یافتن

مسیر اینجا پایان می‌یابد.

शोधणे

चोर घर शोधतोय.

Śōdhaṇē

cōra ghara śōdhatōya.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

विकसित करणे

ते नवीन रणनीती विकसित करत आहेत.

Vikasita karaṇē

tē navīna raṇanītī vikasita karata āhēta.

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

शोधणे

मालवारे नवीन जमिनी शोधली आहे.

Śōdhaṇē

mālavārē navīna jaminī śōdhalī āhē.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

काढून टाकणे

लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?

Kāḍhūna ṭākaṇē

lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?

حذف کردن

چگونه می‌توان لک وین زرد را حذف کرد؟

सोडणे

पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.

Sōḍaṇē

paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.