لغت

सांगणे

आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

Sāṅgaṇē

ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

पाहणे

सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

Pāhaṇē

suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

نوشیدن

گاو‌ها آب را از رودخانه می‌نوشند.

सोडणे

त्याने त्याची नोकरी सोडली.

Sōḍaṇē

tyānē tyācī nōkarī sōḍalī.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

प्रतिसाद देणे

तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.

Pratisāda dēṇē

tinē praśnānē pratisāda dilā.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

लाथ घालणे

त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.

Lātha ghālaṇē

tyānnā lātha ghālaṇyācī āvaḍa āhē, parantu phakta ṭēbala sŏkaramadhyē.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

हरवणे

कमी शक्तिशाली कुत्रा लढाईत हरवतो.

Haravaṇē

kamī śaktiśālī kutrā laḍhā‘īta haravatō.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

येणे

आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?

Yēṇē

āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

अवलंब

तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

Avalamba

tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

भागणे

काही मुले घरातून भागतात.

Bhāgaṇē

kāhī mulē gharātūna bhāgatāta.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

शिकवणे

ती तिच्या मुलाला तैरण्याची शिक्षा देते.

Śikavaṇē

tī ticyā mulālā tairaṇyācī śikṣā dētē.

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

अरुची वाटणे

तिला मकडांमुळे अरुची वाटते.

Arucī vāṭaṇē

tilā makaḍāmmuḷē arucī vāṭatē.

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.