لغت

पुरवणे

विचारणाऱ्यांसाठी समुद्रकिनारीवर खाल्ल्या जाणार्‍या खुर्च्या पुरवली जातात.

Puravaṇē

vicāraṇāṟyānsāṭhī samudrakinārīvara khāllyā jāṇār‍yā khurcyā puravalī jātāta.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

लक्ष देणे

वाहतूक संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

vāhatūka saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

मिळवणे

तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

उत्पादन करणे

आम्ही आमचं स्वत:चं मध उत्पादित करतो.

Utpādana karaṇē

āmhī āmacaṁ svata:Caṁ madha utpādita karatō.

تولید کردن

ما عسل خود را تولید می‌کنیم.

धक्का देऊन सोडणे

एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

ēka hansa dusarā hansa dhakkā dē‘ūna sōḍatō.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

सुरु होणे

शाळेची मुलांसाठी आता सुरुवात होत आहे.

Suru hōṇē

śāḷēcī mulānsāṭhī ātā suruvāta hōta āhē.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

बोलणे

तो त्याच्या प्रेक्षकांना बोलतो.

Bōlaṇē

tō tyācyā prēkṣakānnā bōlatō.

صحبت کردن

او با مخاطبان خود صحبت می‌کند.

जागा होणे

अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.

Jāgā hōṇē

alārma ghaḍyāḷāmuḷē tilā sakāḷī 10 vājatā jāga yētē.

بیدار کردن

ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

एकत्र राहण्याची योजना करणे

त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.

Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē

tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

व्यवस्थापन करणे

तुमच्या कुटुंबात पैसा कोण व्यवस्थापित करतो?

Vyavasthāpana karaṇē

tumacyā kuṭumbāta paisā kōṇa vyavasthāpita karatō?

مدیریت کردن

در خانواده شما کی پول را مدیریت می‌کند؟

घरी जाणे

तो कामानंतर घरी जातो.

Gharī jāṇē

tō kāmānantara gharī jātō.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.