لغت

स्तनपान करणे

आई बालाला स्तनपान करते आहे.

Stanapāna karaṇē

ā‘ī bālālā stanapāna karatē āhē.

نقاشی کردن

او دست‌های خود را نقاشی کرده است.

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

आवडणे

मुलाला नवीन खेळणी आवडली.

Āvaḍaṇē

mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.

دوست داشتن

کودک اسباب‌بازی جدید را دوست دارد.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

हरवून जाणे

माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.

Haravūna jāṇē

mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.

گم شدن

من در راه گم شدم.

खाली जाणे

तो पायर्या खाली जातो.

Khālī jāṇē

tō pāyaryā khālī jātō.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

आश्चर्य करणे

ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.

Āścarya karaṇē

tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

ऐकणे

मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही!

Aikaṇē

mī tumhālā aikū śakata nāhī!

شنیدن

من نمی‌توانم شما را بشنوم!

वळणे

तिने मांस वळले.

Vaḷaṇē

tinē mānsa vaḷalē.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

फेरी मारणे

गाड्या फेरी मारतात.

Phērī māraṇē

gāḍyā phērī māratāta.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

काळजी घेणे

आमचा मुल त्याच्या नवीन कारची खूप चांगली काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā mula tyācyā navīna kāracī khūpa cāṅgalī kāḷajī ghētō.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.