जेव्हा
मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.
Jēvhā
mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.
دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
आयात करणे
आम्ही अनेक देशांतून फळे आयात करतो.
Āyāta karaṇē
āmhī anēka dēśāntūna phaḷē āyāta karatō.
وارد کردن
ما میوه از بسیاری از کشورها وارد میکنیم.
मिश्रित करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśrita karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
बोलवणे
माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.
Bōlavaṇē
mājhyā śikṣakānnī malā vāranvāra bōlavatāta.
صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
जिंकणे
आमची संघ जिंकला!
Jiṅkaṇē
āmacī saṅgha jiṅkalā!
بردن
تیم ما برد!
संदर्भित करणे
शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.
Sandarbhita karaṇē
śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
हवं असणे
माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!
Havaṁ asaṇē
mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
समजून घेणे
माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!
Samajūna ghēṇē
mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
उत्तर देणे
ती नेहमीच पहिल्यांदा उत्तर देते.
Uttara dēṇē
tī nēhamīca pahilyāndā uttara dētē.
پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را میدهد.
मदत करणे
प्रत्येकजण तंबू लावण्यात मदत करतो.
Madata karaṇē
pratyēkajaṇa tambū lāvaṇyāta madata karatō.
کمک کردن
همه به نصب چادر کمک میکنند.
काढून टाकणे
खुदाई मशीन माती काढत आहे.
Kāḍhūna ṭākaṇē
khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.
برداشتن
بیل ماشین خاک را دارد میبرد.
प्रवेश करा
प्रवेश करा!
Pravēśa karā
pravēśa karā!
وارد شدن
وارد شو!