out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
sturen
Hij stuurt een brief.
فرستادن
او یک نامه میفرستد.
proeven
De chef-kok proeft de soep.
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
verwijzen
De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
afbranden
Het vuur zal een groot deel van het bos afbranden.
سوزاندن
آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.
draaien
Ze draait het vlees.
چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
overnemen
De sprinkhanen hebben de overhand genomen.
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
bedekken
De waterlelies bedekken het water.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
verslaan
Hij versloeg zijn tegenstander in tennis.
زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
sturen
Ik stuur je een brief.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
mengen
Ze mengt een vruchtensap.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
tellen
Ze telt de munten.
شمردن
او سکهها را میشمارد.