bevestigen
Ze kon het goede nieuws aan haar man bevestigen.
تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
langskomen
De artsen komen elke dag bij de patiënt langs.
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
imiteren
Het kind imiteert een vliegtuig.
تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
trouwen
Minderjarigen mogen niet trouwen.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
ontslaan
Mijn baas heeft me ontslagen.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
creëren
Wie heeft de aarde gecreëerd?
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
genoeg zijn
Dat is genoeg, je irriteert!
کافی بودن
کافی است، شما آزاردهنده هستید!
verdragen
Ze kan het zingen niet verdragen.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
openen
Kun je dit blikje voor me openen?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
opletten
Men moet opletten voor de verkeerstekens.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
werken
Ze werkt beter dan een man.
کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
sturen
Ik stuur je een brief.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.