eindigen
De route eindigt hier.
پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
rondkomen
Ze moet rondkomen met weinig geld.
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
schoppen
Pas op, het paard kan schoppen!
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
schrijven naar
Hij schreef me vorige week.
نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
kijken
Ze kijkt door een verrekijker.
نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
overwinnen
De atleten overwinnen de waterval.
غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
mengen
De schilder mengt de kleuren.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
vastzitten
Ik zit vast en kan geen uitweg vinden.
گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
ondersteunen
We ondersteunen de creativiteit van ons kind.
حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.
rondspringen
Het kind springt vrolijk in het rond.
پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
knuffelen
Hij knuffelt zijn oude vader.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
binnenlaten
Men moet nooit vreemden binnenlaten.
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.