verantwoordelijk zijn voor
De arts is verantwoordelijk voor de therapie.
مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
binnenkomen
Kom binnen!
وارد شدن
وارد شو!
verdenken
Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.
مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
nodig hebben
Ik heb dorst, ik heb water nodig!
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
verdwalen
Ik ben onderweg verdwaald.
گم شدن
من در راه گم شدم.
beheren
Wie beheert het geld in jouw gezin?
مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟
schoonmaken
Ze maakt de keuken schoon.
تمیز کردن
او آشپزخانه را تمیز میکند.
voltooien
Kun je de puzzel voltooien?
تکمیل کردن
آیا میتوانی پازل را تکمیل کنی؟
voorbijgaan
De twee lopen elkaar voorbij.
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
overlaten
De eigenaren laten hun honden aan mij over voor een wandeling.
سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
ontvangen
Hij ontvangt een goed pensioen op oudere leeftijd.
دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.