verhuren
Hij verhuurt zijn huis.
اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.
hangen
IJsspegels hangen van het dak.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
dichterbij komen
De slakken komen dichter bij elkaar.
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
creëren
Hij heeft een model voor het huis gecreëerd.
ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
aanrijden
Een fietser werd aangereden door een auto.
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
samenbrengen
De taalcursus brengt studenten van over de hele wereld samen.
جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
besparen
Je kunt geld besparen op verwarming.
ذخیره کردن
شما میتوانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.
mengen
Verschillende ingrediënten moeten worden gemengd.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
roepen
De jongen roept zo luid als hij kan.
فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
meenemen
We hebben een kerstboom meegenomen.
با خود بردن
ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.
annuleren
De vlucht is geannuleerd.
لغو شدن
پرواز لغو شده است.
parkeren
De fietsen staan voor het huis geparkeerd.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.