køyre gjennom
Bilen køyrer gjennom eit tre.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
setje tilbake
Snart må vi setje klokka tilbake igjen.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
sortere
Eg har framleis mange papir å sortere.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
forenkle
Du må forenkle kompliserte ting for born.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
snu
Ho snur kjøtet.
چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
følgje
Kjæresten min liker å følgje meg når eg handlar.
همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
sjekka
Tannlegen sjekkar tennene.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
bruke
Ho bruker kosmetikk dagleg.
استفاده کردن
او روزانه از محصولات آرایشی استفاده میکند.
fortelje
Eg har noko viktig å fortelje deg.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
rope
Gutten ropar så høgt han kan.
فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
føretrekke
Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
tilby
Strandstolar blir tilbydde for ferierande.
فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.