vente
Søstera mi ventar eit barn.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
finne ut
Sonen min finn alltid ut alt.
متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
røyke
Kjøtet er røykt for å konservere det.
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
tåle
Ho kan ikkje tåle songen.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
elske
Ho elskar katten sin veldig mykje.
دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
bringe opp
Han bringer pakken opp trappene.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
håpe
Mange håpar på ei betre framtid i Europa.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
gå heim
Han går heim etter arbeid.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
sende
Han sender eit brev.
فرستادن
او یک نامه میفرستد.
skrive ned
Ho vil skrive ned forretningsideen sin.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
symje
Ho sym regelmessig.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
male
Eg har malt eit vakkert bilete til deg!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!