samarbeide
Vi samarbeider som eit lag.
همکاری کردن
ما به عنوان یک تیم همکاری میکنیم.
gi bort
Skal eg gi pengane mine til ein tiggjar?
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
føretrekke
Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
skape
Kven skapte Jorda?
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
hoppe ut
Fisken hoppar ut av vatnet.
پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
brenne
Han brende ein fyrstikk.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
søke gjennom
Innbrotstyven søkjer gjennom huset.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
snakke med
Nokon burde snakke med han; han er så einsam.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
sende
Denne bedrifta sender varer over heile verda.
فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان میفرستد.
trene
Hunden er trent av ho.
آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
førebu
Ein deilig frukost blir førebudd!
آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
be
Han ber stille.
دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.