gå rundt
De går rundt treet.
دور زدن
آنها دور درخت میروند.
gjøre fremgang
Snegler gjør bare langsom fremgang.
پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
arbeide for
Han arbeidet hardt for sine gode karakterer.
کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
skrive
Han skriver et brev.
نوشتن
او یک نامه مینویسد.
løpe
Idrettsutøveren løper.
دویدن
ورزشکار دو میزند.
tilbringe
Hun tilbrakte alle pengene sine.
خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
utvikle
De utvikler en ny strategi.
توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
komme nærmere
Sneglene kommer nærmere hverandre.
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
snakke dårlig
Klassekameratene snakker dårlig om henne.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
overtale
Hun må ofte overtale datteren sin til å spise.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
bli enige om
Naboene kunne ikke bli enige om fargen.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
ringe på
Hvem ringte på dørklokken?
زدن
کی زنگ در را زد؟