bevege
Det er sunt å bevege seg mye.
حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
garantere
Forsikring garanterer beskyttelse i tilfelle ulykker.
ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
bære
De bærer barna sine på ryggene sine.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
forvalte
Hvem forvalter pengene i familien din?
مدیریت کردن
در خانواده شما کی پول را مدیریت میکند؟
stille ut
Moderne kunst blir stilt ut her.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
plukke opp
Hun plukker noe opp fra bakken.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
publisere
Forleggeren har publisert mange bøker.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
nevne
Sjefen nevnte at han vil sparke ham.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
gjenta
Papegøyen min kan gjenta navnet mitt.
تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
slippe gjennom
Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
straffe
Hun straffet datteren sin.
مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
levere
Pizzabudet leverer pizzaen.
تحویل دادن
پیک پیتزا پیتزا را تحویل میدهد.