tilbringe
Hun tilbrakte alle pengene sine.
خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
fornye
Maleren vil fornye veggfargen.
تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
snu
Du må snu bilen her.
برگشتن
شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.
ta tilbake
Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.
پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
fjerne
Han fjerner noe fra kjøleskapet.
برداشتن
او چیزی از یخچال بر میدارد.
løpe vekk
Alle løp vekk fra brannen.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
føle
Hun føler babyen i magen sin.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
dekke
Hun dekker håret sitt.
پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.
bli venner
De to har blitt venner.
دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
publisere
Forleggeren har publisert mange bøker.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
blande
Hun blander en fruktjuice.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
omfavne
Moren omfavner babyens små føtter.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.