stave
Barna lærer å stave.
املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
gå
Han liker å gå i skogen.
قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
slå av
Hun slår av strømmen.
خاموش کردن
او برق را خاموش میکند.
dechiffrere
Han dechifrerer småskriften med et forstørrelsesglass.
رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
forberede
De forbereder et deilig måltid.
آماده کردن
آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده میکنند.
ende opp
Hvordan endte vi opp i denne situasjonen?
اتفاق افتادن
چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟
følge
Hunden min følger meg når jeg jogger.
دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.
legge merke til
Hun legger merke til noen utenfor.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
parkere
Syklene er parkert foran huset.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
ankomme
Flyet har ankommet i tide.
رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
dekke
Hun dekker ansiktet sitt.
پوشاندن
او صورت خود را میپوشاند.
kritisere
Sjefen kritiserer den ansatte.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.