oppbevare
Jeg oppbevarer pengene mine i nattbordet.
نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
være oppmerksom
Man må være oppmerksom på veiskiltene.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
bli enige om
Naboene kunne ikke bli enige om fargen.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
fjerne
Gravemaskinen fjerner jorden.
برداشتن
بیل ماشین خاک را دارد میبرد.
fastsette
Datoen blir fastsatt.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
hoppe ut
Fisken hopper ut av vannet.
پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
føle
Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
mate
Barna mater hesten.
غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
lytte til
Barna liker å lytte til hennes historier.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
avlyse
Kontrakten er blitt avlyst.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
sjekke
Mekanikeren sjekker bilens funksjoner.
بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
vaske opp
Jeg liker ikke å vaske opp.
ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.