څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.
wachawal
hagha top pa toki ke wachawai.
پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
likol
hagha yo leek leekli di.
نوشتن
او یک نامه مینویسد.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna de ḍēro kitābono khprwi.
منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
khpal zhbaarha aghustl
haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.
صحبت کردن
او میخواهد با دوست خود صحبت کند.
تشخیص کول
تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!
tashkhis kol
tashkhis warkha che za tsok yam!
حدس زدن
حدس بزن که من کی هستم!
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
taqaza kawl
da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.
خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
nwi kowl
da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.
بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.