خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
khabray akal
d roznayano d masalay khabray aklee.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
سوار شدن
آنها به تندی سوار میشوند.
ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.
ẓwabol
haghē yūē poḫtnē sarah ẓwab wrkrē.
پاسخ دادن
او با یک سوال پاسخ داد.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
las lagawal
hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.
لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
دویدن
او هر صبح روی ساحل میدود.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
warkool
aya za baid khpal peesa da yaway gdaay sara warkom?
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟
mhḍūd kol
ayā tajārt mhḍūd sholē shē?
محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
wakhlawal
la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!