گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
geerol
da pail charkh yai pah leezo ke geer shwo.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.
پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را میدهد.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
mashq kool
daa xazha yoga mashq koy.
تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
māliyə kawal
shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.
مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
pṛeẓḏal
da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.
چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.
تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.
krāyah kol
haghē yūh mūṭr krāyah krē.
اجاره گرفتن
او یک ماشین اجاره گرفت.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
gap šp kul
haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
warẓol
da sīnd pa obē kē wagaī.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.