ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
wīl
haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.
گفتن
او به او یک راز میگوید.
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
xālsə kəl
chē tsok chāknē xālsə kṛē, da lobghāro lparē dē!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
rangūl
zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
raghool
taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.
تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
marastal
har tsok da chādar jawṛol kē marastal kaway.
کمک کردن
همه به نصب چادر کمک میکنند.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
pohēdal
haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.
گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
oba loḍal
haghə takrārā oba loḍalē.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.