فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
sawaraidal
maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.
سوار شدن
بچهها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
kaarol
da waar da‘fa kaar na shaw.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
wlikol
zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
shrīk shol
haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.
شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
warniwal
naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.
وارد کردن
نباید روغن را در زمین وارد کرد.
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
wāxlal
hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.
انتخاب کردن
او یک عینک آفتابی جدید انتخاب میکند.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
gṛīnal
haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
خاموش کردن
او برق را خاموش میکند.