زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.
lēdl
həggə zə yu ḍālē pīzə lēdli.
گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
zahiridl
yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
jwabul
da zdeh kṛwonki da puchtnay jwab wurkoi.
جواب دادن
دانشآموز به سوال جواب میدهد.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
pezhandal
najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.
شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
naamzeedal
haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!
نامزد شدن
آنها به طور مخفی نامزد شدهاند!
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!