لغت

چارو کول

هغوی د ونې چارو کوي.

chaaro kool

haghwai da wne chaaro koy.

دور زدن

آنها دور درخت می‌روند.

موندل

زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.

mūndal

zah yū xklē qārchē mūndalm.

پیدا کردن

من یک قارچ زیبا پیدا کردم!

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

جولګی کول

زموږ همسایې جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

غوره کول

ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

ghora kool

der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.

ترجیح دادن

بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.

لېږل

د ټراک د سامان لېږدوی.

lezhdal

mozh da truck da saman lezhdawi.

حمل کردن

کامیون کالاها را حمل می‌کند.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

برخاستن

هواپیما در حال برخاستن است.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.

پیچیدن به

آنها به یکدیگر پیچیده‌اند.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

پوهیدل

هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.

pohīdal

hagha da bariẓhnawo pa ara poh na di.

کافی بودن

کافی است، شما آزاردهنده هستید!

لړول

تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

lṛəl

tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.

حذف کردن

شما می‌توانید شکر را در چای حذف کنید.

سپوږمۍ کول

نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

spoẓmē kawal

nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.