لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
shrīk shol
haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.
شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
zahiridl
yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
rātlal
zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!
آمدن
خوشحالم که آمدی!
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
larxodl
da ala mozh ta larxoodali di.
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
zangul
tsok da kochne zanguna zangwu?
زدن
کی زنگ در را زد؟
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
jwrol
zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
tsangha tell
hagha da samandar kay tsangha tali.
وارد شدن
او وارد دریا میشود.