بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
بهبود بخشیدن
او میخواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
lṣl
da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
jawrul
haghë da ṭokë jawrul kwi.
انجام دادن
او تعمیرات را انجام میدهد.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
ځول
د اتليټ ځي.
zhol
da atlite zhi.
دویدن
ورزشکار دو میزند.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pezhandal
da murgho changaakh ye porezi pezhandal.
دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
ma‘awza kawal
hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.
پاداش دادن
او با یک مدال پاداش داده شد.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
gōral
haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.
نگاه کردن
او به من نگاه کرد و لبخند زد.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
lēzhl
da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.
فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
wurkṭal
zah tāsu tah ḍer wurkam!
دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.