مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.
mas‘ul di
ḍākṭar da darwāzay lapāra mas‘ul di.
مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.
shmērl
hagha da skẹ shmēra akhistla da.
شمردن
او سکهها را میشمارد.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
torul
haghwi de srī te pah obwo kē tori.
هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
تمیز کردن
او آشپزخانه را تمیز میکند.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!