خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
khwṟl
māshūmān da jwṟē khwṟy.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lṟl
da ẓhwākān da myānah yē pah lṟl.
مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
bardasht kol
haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.
تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
iste‘mālol
hagha yowa da torta ćokṛa iste‘māloi.
مصرف کردن
او یک قطعه کیک مصرف میکند.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
kuḍḱol
hagha da limo kuḍḱawi.
فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
jwabul
da zdeh kṛwonki da puchtnay jwab wurkoi.
جواب دادن
دانشآموز به سوال جواب میدهد.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
khabray awlol
haghay da khpal da gorono sara khabray awli.
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.