возвращаться
Отец вернулся с войны.
vozvrashchat‘sya
Otets vernulsya s voyny.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
промахнуться
Он промахнулся и не забил гол.
promakhnut‘sya
On promakhnulsya i ne zabil gol.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
звучать
Ее голос звучит фантастически.
zvuchat‘
Yeye golos zvuchit fantasticheski.
صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
выжимать
Она выжимает лимон.
vyzhimat‘
Ona vyzhimayet limon.
فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
сдаваться
Хватит, мы сдаемся!
sdavat‘sya
Khvatit, my sdayemsya!
ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
обнимать
Он обнимает своего старого отца.
obnimat‘
On obnimayet svoyego starogo ottsa.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
веселиться
Мы хорошо повеселились на ярмарке!
veselit‘sya
My khorosho poveselilis‘ na yarmarke!
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
ударять
В боевых искусствах вы должны уметь хорошо ударять.
udaryat‘
V boyevykh iskusstvakh vy dolzhny umet‘ khorosho udaryat‘.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
уходить
Он ушел с работы.
ukhodit‘
On ushel s raboty.
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
кататься
Они катаются так быстро, как могут.
katat‘sya
Oni katayutsya tak bystro, kak mogut.
سوار شدن
آنها به تندی سوار میشوند.
принадлежать
Моя жена принадлежит мне.
prinadlezhat‘
Moya zhena prinadlezhit mne.
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
объяснять
Она объясняет ему, как работает устройство.
ob“yasnyat‘
Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.
توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.